1 00:00:00,940 --> 00:00:07,999 [Música] 2 00:00:11,100 --> 00:01:34,569 [Música] 3 00:02:16,000 --> 00:02:18,319 indo 4 00:02:19,640 --> 00:02:29,280 Nascer do sol vermelho nascer do sol vem no nascer do sol 6 5 00:02:25,120 --> 00:02:29,280 entre no nascer do sol 6 6 00:02:30,480 --> 00:02:35,040 Red Dog para ligar para Sunrise 6, entre 7 00:02:33,480 --> 00:02:39,440 Nascer do sol 8 00:02:35,040 --> 00:02:39,440 6 venham Nascer do sol 6 venham 9 00:02:45,640 --> 00:02:51,080 Entra, entra O nascer do sol entra 10 00:03:16,680 --> 00:03:22,879 ainda está lá o 11 00:03:19,560 --> 00:03:25,680 colina, sim, ainda está 12 00:03:22,879 --> 00:03:27,680 gostaria que estivéssemos 13 00:03:25,680 --> 00:03:30,680 aí e você nunca dorme 14 00:03:27,680 --> 00:03:30,680 tenente 15 00:03:32,439 --> 00:03:37,040 o que você 16 00:03:33,680 --> 00:03:40,400 quero que você me diga para acordá-lo 17 00:03:37,040 --> 00:03:40,400 05h00 18 00:03:40,519 --> 00:03:44,560 sim, eu fico com o Batalhão 19 00:03:45,360 --> 00:03:48,840 sede que venho tentando conseguir 20 00:03:47,120 --> 00:03:50,840 Batalhão tudo 21 00:03:48,840 --> 00:03:52,840 manhã, não consigo tirar nada disso 22 00:03:50,840 --> 00:03:55,280 ar, mas 23 00:03:52,840 --> 00:03:58,519 Coreano não podemos perder 24 00:03:55,280 --> 00:03:58,519 entre em contato estamos 25 00:03:58,560 --> 00:04:03,599 cercado, fiz contato, tente novamente 26 00:04:02,159 --> 00:04:07,280 talvez tenhamos perdido o 27 00:04:03,599 --> 00:04:10,799 colina talvez não haja 28 00:04:07,280 --> 00:04:14,120 Batalhão talvez sejam todos 29 00:04:10,799 --> 00:04:18,280 muito bem, eles têm um 30 00:04:14,120 --> 00:04:20,359 responda senão estaremos todos mortos 31 00:04:18,280 --> 00:04:27,240 muito certo 32 00:04:20,359 --> 00:04:27,240 novamente, sim, senhor, certo, vá ao nascer do sol 33 00:04:28,720 --> 00:04:35,479 seis Red Dog 2 chamando Sunrise 6 entram 34 00:04:33,000 --> 00:04:35,479 Nascer do sol 35 00:04:40,880 --> 00:04:49,360 6 vermelho indo ao nascer do sol 36 00:04:44,919 --> 00:04:49,360 seis vêm em Sunrise 6 vêm 37 00:04:57,320 --> 00:05:02,800 ao chamar o nascer do sol 38 00:05:00,400 --> 00:05:02,800 dentro 39 00:05:15,360 --> 00:05:19,160 meu, por que você não pega um pouco 40 00:05:20,120 --> 00:05:29,000 durma R cachorro para ligar para Sunrise 6 entre 41 00:05:25,759 --> 00:05:29,000 entre 42 00:05:32,919 --> 00:05:40,400 vermelho faça dois indo ao nascer do sol 43 00:05:35,039 --> 00:05:40,400 6 entrem Nascer do sol 6 entrem 44 00:05:59,880 --> 00:06:03,720 entre, venha 45 00:06:08,039 --> 00:06:15,840 em Red Dog para ir ao Sunrise 6 em Sunrise 46 00:06:12,840 --> 00:06:15,840 6 47 00:06:37,560 --> 00:06:40,560 para 48 00:07:14,879 --> 00:07:17,440 deve estar indo 49 00:07:17,520 --> 00:07:22,680 costas eu juro que ouvi alguém lá fora 50 00:07:19,960 --> 00:07:26,879 perto enquanto você não ouviu nada fez 51 00:07:22,680 --> 00:07:30,120 você, hein, ei, vamos, vamos, acorde 52 00:07:26,879 --> 00:07:35,080 garoto, é a sua vez, diga sua identidade, eu tenho 53 00:07:30,120 --> 00:07:35,080 Estou lá há 4 horas e preciso pegar um pouco 54 00:07:35,199 --> 00:07:42,199 durma, vamos lá, garoto, aqui está você 55 00:07:38,160 --> 00:07:44,840 Café da manhã irlandês e cama, ei, vamos, vamos 56 00:07:42,199 --> 00:07:44,840 vamos lá 57 00:07:50,879 --> 00:07:55,520 ligado 58 00:07:52,520 --> 00:07:55,520 ei 59 00:07:55,639 --> 00:08:00,400 tenente 60 00:07:58,039 --> 00:08:02,560 Tenente Tenente 61 00:08:00,400 --> 00:08:05,520 ei 62 00:08:02,560 --> 00:08:08,520 Tenente Bon 63 00:08:05,520 --> 00:08:08,520 Tenente 64 00:08:08,560 --> 00:08:12,280 Tenente L manter 65 00:08:24,280 --> 00:08:29,680 aquieta um pobre filho da 66 00:08:29,919 --> 00:08:34,120 não é um buraco de bala, é uma faca 67 00:08:31,360 --> 00:08:36,519 para bayet o que você estava fazendo eu dormindo 68 00:08:34,120 --> 00:08:37,880 huh, eu estava em um banco, não os conheço 69 00:08:36,519 --> 00:08:42,000 deve ter vindo ao meu redor, eu não ouvi um 70 00:08:37,880 --> 00:08:42,000 coisa pegue seu poncho e cubra-o 71 00:08:48,360 --> 00:08:56,160 up Ei, onde está esse Poncho Ei, onde está 72 00:08:52,640 --> 00:08:58,040 seu rifle ele não perderia seu rifle 73 00:08:56,160 --> 00:09:01,560 é por isso que eles atacaram ele, somos baixos 74 00:08:58,040 --> 00:09:02,839 dos homens, eles estão com falta de armas, eles andam 75 00:09:01,560 --> 00:09:04,240 através de nós você não consegue ouvir nada 76 00:09:02,839 --> 00:09:07,839 eles são como 77 00:09:04,240 --> 00:09:12,040 gatos eles morrem do mesmo jeito H eles devem 78 00:09:07,839 --> 00:09:12,040 esteja ao nosso redor ouvindo direito 79 00:09:17,839 --> 00:09:22,720 agora, segure seu 80 00:09:22,800 --> 00:09:26,360 Dispare seu 81 00:09:28,360 --> 00:09:35,160 atire sua cabeça, eu preciso 82 00:09:31,680 --> 00:09:37,360 você desde que nosso médico foi morto você e 83 00:09:35,160 --> 00:09:40,560 são os únicos veteranos que tenho nisso 84 00:09:37,360 --> 00:09:40,560 Planalto eu sou 85 00:09:51,600 --> 00:09:56,120 desculpe, pegue algo para comer 86 00:10:15,079 --> 00:10:21,440 você pensa 87 00:10:17,200 --> 00:10:21,440 seus pais podem querer ter o dele 88 00:10:26,680 --> 00:10:31,519 óculos tenente nós você vai 89 00:10:29,600 --> 00:10:33,010 sair de 90 00:10:31,519 --> 00:10:36,070 isso não somos nós 91 00:10:33,010 --> 00:10:36,070 [Música] 92 00:10:58,240 --> 00:11:02,760 perdendo como você está 93 00:11:00,519 --> 00:11:05,279 K, eu estou 94 00:11:02,760 --> 00:11:07,839 não é 95 00:11:05,279 --> 00:11:09,440 sem esperança, você não pode me falhar agora, sargento 96 00:11:07,839 --> 00:11:12,440 eles me disseram que você era o melhor mecânico 97 00:11:09,440 --> 00:11:15,279 é o lado do Hudson eu te disse isso 98 00:11:12,440 --> 00:11:18,920 senhor, não brinca, Tenente, a unidade 99 00:11:15,279 --> 00:11:18,920 o eixo se foi 100 00:11:19,480 --> 00:11:26,000 preso bem, então estamos realmente cozidos 101 00:11:23,079 --> 00:11:26,000 disse para pegar a colina 102 00:11:27,839 --> 00:11:33,680 465 no 103 00:11:30,360 --> 00:11:36,279 o dobro, qual é o H, é longo 104 00:11:33,680 --> 00:11:37,920 Guerra, parece que levamos uma surra ontem 105 00:11:36,279 --> 00:11:39,839 do outro lado do rio maong eles 106 00:11:37,920 --> 00:11:42,399 nos assassinou com um regimento de tanques 107 00:11:39,839 --> 00:11:44,360 que divisão inteira recuou antes de nós 108 00:11:42,399 --> 00:11:46,959 poderia aqui no 109 00:11:44,360 --> 00:11:48,240 flancos estamos cercados, isso é pensamento 110 00:11:46,959 --> 00:11:50,360 temos que chegar àquela colina antes de 111 00:11:48,240 --> 00:11:52,440 cortado para sempre Oh, você quer dizer divisões 112 00:11:50,360 --> 00:11:55,639 lá atrás divisões 113 00:11:52,440 --> 00:11:58,040 onde colina 114 00:11:55,639 --> 00:12:01,240 465 o único lugar que vamos manter 115 00:11:58,040 --> 00:12:01,240 a península que vamos segurar 116 00:12:02,399 --> 00:12:05,959 isso 117 00:12:03,480 --> 00:12:08,440 ah, isso não pode ser 118 00:12:05,959 --> 00:12:11,079 fixo não 119 00:12:08,440 --> 00:12:13,040 Cher, tudo bem, daveis descarrega o caminhão 120 00:12:11,079 --> 00:12:16,399 certifique-se de receber toda a munição, empacote-a 121 00:12:13,040 --> 00:12:18,519 cada homem carrega sua parte, é demais 122 00:12:16,399 --> 00:12:20,079 muito Tenente até onde podemos marchar 123 00:12:18,519 --> 00:12:21,040 com uma carga dessas até 124 00:12:20,079 --> 00:12:24,959 Colina 125 00:12:21,040 --> 00:12:26,800 465 senhor, essas coisas vão quebrar nossas malas 126 00:12:24,959 --> 00:12:29,240 você pode consertar um B quebrado, mas você tem que estar 127 00:12:26,800 --> 00:12:30,959 vivo para fazer isso pelo amor de Deus, trabalhe rápido 128 00:12:29,240 --> 00:12:33,360 e silenciosamente este lugar está cheio de 129 00:12:30,959 --> 00:12:36,240 o Inimigo sim senhor sim kilan quando Davis 130 00:12:33,360 --> 00:12:38,519 é através de você esgotar o gás e definir 131 00:12:36,240 --> 00:12:39,740 fogo certo para queimar tudo o que nós 132 00:12:38,519 --> 00:12:40,959 não posso 133 00:12:39,740 --> 00:12:44,920 [Aplausos] 134 00:12:40,959 --> 00:12:48,279 carregue, peça ajuda ao zwickle 135 00:12:44,920 --> 00:12:51,279 você zley, ele está doente 136 00:12:48,279 --> 00:12:51,279 senhor 137 00:12:51,320 --> 00:12:57,079 doente, este guerreiro é saudável ou 138 00:12:53,839 --> 00:12:57,079 você está morto 139 00:13:10,199 --> 00:13:16,120 oi, arrepiante, como você se sente, garoto, eu me sinto 140 00:13:14,160 --> 00:13:20,279 tudo bem, você tem certeza que não 141 00:13:16,120 --> 00:13:23,440 febre não, sim, é melhor você tomar alguns apcs 142 00:13:20,279 --> 00:13:26,560 Eu não os quero bem, leve-os de qualquer maneira 143 00:13:23,440 --> 00:13:26,560 pegue dois, não pode fazer nada 144 00:13:26,800 --> 00:13:33,800 mal, só acho que estou doente 145 00:13:30,279 --> 00:13:33,800 você se sentirá melhor assim que começar 146 00:13:34,680 --> 00:13:40,839 marchando, acho que não posso marchar o que 147 00:13:38,639 --> 00:13:42,360 o que você quer dizer com você não pode marchar com certeza 148 00:13:40,839 --> 00:13:44,199 você chegou em março, você não pode simplesmente ficar sentado aqui 149 00:13:42,360 --> 00:13:47,000 e espere até que eles desçam e matem 150 00:13:44,199 --> 00:13:48,480 você eu vou andar no caminhão você 151 00:13:47,000 --> 00:13:50,040 não posso andar no caminhão, garoto, não adianta 152 00:13:48,480 --> 00:13:51,120 tudo correu bem, você vai consertar isso, eu 153 00:13:50,040 --> 00:13:53,519 sei que você vai consertar isso, você vai 154 00:13:51,120 --> 00:13:57,000 para consertar, não consigo consertar, eu te digo 155 00:13:53,519 --> 00:13:59,320 Sinceramente, não adianta você chegar em março 156 00:13:57,000 --> 00:14:00,920 garoto, o que vou fazer, o que vou 157 00:13:59,320 --> 00:14:02,160 vou fazer, vamos, eu te ajudo a carregar 158 00:14:00,920 --> 00:14:04,560 suas coisas eu não quero que você me ajude 159 00:14:02,160 --> 00:14:06,600 por que você tem que me ajudar algumas pessoas 160 00:14:04,560 --> 00:14:10,440 preciso de ajuda, isso é tudo, mas por que eu preciso 161 00:14:06,600 --> 00:14:10,440 ajuda porque você apenas 162 00:14:10,800 --> 00:14:18,000 venha 163 00:14:12,800 --> 00:14:18,000 vamos sair daqui não 164 00:14:23,270 --> 00:15:04,710 [Música] 165 00:15:07,959 --> 00:15:14,000 R 166 00:15:08,720 --> 00:15:14,000 abra-o, siga em frente 167 00:15:15,240 --> 00:15:19,399 [Música] 168 00:15:16,720 --> 00:15:23,440 aí, mantenha a cabeça baixa, olhe para o 169 00:15:19,399 --> 00:15:25,240 esquerda olhe para a direita olhe para cima olhe para baixo 170 00:15:23,440 --> 00:15:30,030 você ouve um som 171 00:15:25,240 --> 00:15:46,350 atire no inimigo, tudo bem, corra 172 00:15:30,030 --> 00:15:46,350 [Música] 173 00:15:49,319 --> 00:15:56,800 Eu vi algo que ele vindo em nossa direção bateu 174 00:15:51,480 --> 00:15:56,800 o EG proteja-se, vamos Senhor, vamos 175 00:16:22,600 --> 00:16:29,920 e aí tenente 176 00:16:25,519 --> 00:16:31,000 motores você me diz que Gs são americanos 177 00:16:29,920 --> 00:16:34,440 qual é o 178 00:16:31,000 --> 00:16:38,000 diferença, desde que consigamos isso 179 00:16:34,440 --> 00:16:39,920 jipe, ei, passando direto pelo campo aberto 180 00:16:38,000 --> 00:16:41,319 campo assim, quem quer que sejam, eles 181 00:16:39,920 --> 00:16:43,639 deve ser 182 00:16:41,319 --> 00:16:45,720 maluco, ele está dirigindo como se estivesse, você pode 183 00:16:43,639 --> 00:16:48,800 faça ele 184 00:16:45,720 --> 00:16:53,279 espere, ele está virando, ele vai 185 00:16:48,800 --> 00:16:53,279 venha direto por nós, não por nós, Sargento para 186 00:16:56,079 --> 00:17:00,839 nós talvez nossa sorte esteja mudando 187 00:17:19,240 --> 00:17:22,039 ele não vai parar o tenente, ah, sim 188 00:17:20,880 --> 00:17:24,280 ele 189 00:17:22,039 --> 00:17:27,280 é onde você pensa que está Tempo 190 00:17:24,280 --> 00:17:27,280 Quadrado 191 00:17:46,679 --> 00:17:50,919 Tenente Benson, segundo cão do pelotão 192 00:17:49,320 --> 00:17:53,440 empresa 193 00:17:50,919 --> 00:17:58,240 34 desculpe forçar você a parar assim 194 00:17:53,440 --> 00:17:58,240 isso senhor, mas eu tenho uma situação aqui 195 00:17:59,400 --> 00:18:04,559 senhor, você não pode entender uma dica, cara, não é? 196 00:18:01,320 --> 00:18:04,559 veja, o coronel não pode ser incomodado 197 00:18:12,710 --> 00:18:15,819 [Aplausos] 198 00:18:18,159 --> 00:18:24,600 você tem que voltar para Hill 465 por volta das 15h. 199 00:18:22,440 --> 00:18:28,640 milhas nosso caminhão está destruído e com o 200 00:18:24,600 --> 00:18:28,640 carga que temos, não podemos fazer isso 201 00:18:29,559 --> 00:18:32,559 se tivéssemos esse jipe poderíamos chegar aonde 202 00:18:30,840 --> 00:18:34,600 nós estamos 203 00:18:32,559 --> 00:18:38,919 precisava que você tivesse um 204 00:18:34,600 --> 00:18:38,919 cigarro para o coronel 205 00:19:07,640 --> 00:19:11,600 qual é o problema com ele 206 00:19:09,400 --> 00:19:13,240 nada ele se machucou, ele simplesmente não quer 207 00:19:11,600 --> 00:19:14,400 falar com você é tudo que há 208 00:19:13,240 --> 00:19:17,640 nada nos regulamentos que diga o 209 00:19:14,400 --> 00:19:17,640 coronel tem que falar com um proibido 210 00:19:20,280 --> 00:19:27,280 Tenente, tudo bem, Sargento, saia daqui 211 00:19:24,720 --> 00:19:30,280 lá eu recebo minhas ordens do coronel 212 00:19:27,280 --> 00:19:30,280 senhor 213 00:19:31,559 --> 00:19:34,200 desligue isso 214 00:19:46,679 --> 00:19:52,200 motor, acho que não posso fazer duas coisas ao mesmo tempo 215 00:19:49,039 --> 00:19:52,200 uma vez, huh, agora saia dessa 216 00:19:53,280 --> 00:19:59,919 jipe, indique seu nome e classificação 217 00:19:56,840 --> 00:20:02,000 monana patente como sargento de primeira classe 218 00:19:59,919 --> 00:20:05,640 cadê sua roupa quem 219 00:20:02,000 --> 00:20:07,320 sabe como você se perdeu, perdido, quem está perdido 220 00:20:05,640 --> 00:20:09,400 Eu não estou perdido, eles estão perdidos, não eu o que 221 00:20:07,320 --> 00:20:11,240 não aconteceu nada, só fomos derrotados 222 00:20:09,400 --> 00:20:13,200 o outro lado do ne Tong 400 homens 223 00:20:11,240 --> 00:20:15,640 exterminado eu disse cara, eu tenho que me recompor 224 00:20:13,200 --> 00:20:17,840 fora daqui eles estão tentando me matar 225 00:20:15,640 --> 00:20:19,799 o rio Naong fica a 40 milhas daqui, onde 226 00:20:17,840 --> 00:20:21,280 você acha que vai, estamos derrotados 227 00:20:19,799 --> 00:20:22,240 as guerras pelo coronel e por mim são 228 00:20:21,280 --> 00:20:25,000 indo 229 00:20:22,240 --> 00:20:28,360 em casa, minha esposa e três filhos podem concordar 230 00:20:25,000 --> 00:20:30,640 com você, mas ainda não, sargento, não exatamente 231 00:20:28,360 --> 00:20:30,640 ainda 232 00:20:38,360 --> 00:20:43,120 o inferno é isso, ele recebe feitiços, ele 233 00:20:40,240 --> 00:20:45,840 não queria que ele caísse, ele está doente 234 00:20:43,120 --> 00:20:48,200 hein, ele está bem, deixe-o 235 00:20:45,840 --> 00:20:51,360 sozinho vou pegar o Jeep você 236 00:20:48,200 --> 00:20:53,200 não posso fazer com que ele se apoie, você não pode? 237 00:20:51,360 --> 00:20:55,880 vejo ele agitando uma mente explodindo ao lado 238 00:20:53,200 --> 00:20:58,720 ele, você não vê como ele é, ele é 239 00:20:55,880 --> 00:21:01,480 machucado dentro do crânio, ele ficará bem 240 00:20:58,720 --> 00:21:01,480 assim que eu levá-lo para um 241 00:21:03,559 --> 00:21:10,799 hospital Montana reduz isso 242 00:21:08,280 --> 00:21:13,679 arma, eu sei como você se sente em relação ao seu 243 00:21:10,799 --> 00:21:15,799 Coronel, ele é um homem, temos 17 anos, é o 244 00:21:13,679 --> 00:21:19,039 Coronel 245 00:21:15,799 --> 00:21:23,600 Jipe vamos levá-lo 246 00:21:19,039 --> 00:21:23,600 é melhor pegar aquele cigarro 247 00:21:38,559 --> 00:21:42,679 Não vejo aquela faca Montana porque 248 00:21:40,760 --> 00:21:45,640 se eu fizesse, teria que atirar 249 00:21:42,679 --> 00:21:46,760 você você ainda não entende se eu 250 00:21:45,640 --> 00:21:48,600 não leve o coronel para o hospital 251 00:21:46,760 --> 00:21:51,520 ele vai morrer, você quer que eu atire em você é 252 00:21:48,600 --> 00:21:53,400 o que você quer, vá em frente, atire, é 253 00:21:51,520 --> 00:21:54,919 assim Montana você é dispensável 254 00:21:53,400 --> 00:21:57,039 e o coronel aqui saiu 255 00:21:54,919 --> 00:21:59,960 da guerra, mas meus homens não são 256 00:21:57,039 --> 00:22:04,200 Dispensável eu coloquei aquela faca 257 00:21:59,960 --> 00:22:04,200 embora me ajude a tirar o coronel do 258 00:22:17,799 --> 00:22:25,000 Jeep, ele não pode andar, como devo fazer 259 00:22:20,159 --> 00:22:25,000 leve-o para o hospital, carregue-o 260 00:22:38,400 --> 00:22:42,919 aqui você vai precisar disso 261 00:22:45,500 --> 00:22:52,869 [Música] 262 00:23:08,200 --> 00:23:14,640 [Música] 263 00:23:10,480 --> 00:23:15,799 tudo bem cara, não dê um soco D it spr 264 00:23:14,640 --> 00:23:18,799 eles 265 00:23:15,799 --> 00:23:18,799 para cima 266 00:23:24,400 --> 00:23:29,559 você como você se sente 267 00:23:26,760 --> 00:23:32,039 agora me sinto melhor 268 00:23:29,559 --> 00:23:32,039 isso é 269 00:23:33,760 --> 00:23:41,000 bom, peça ao tenente para C sua equitação 270 00:23:36,720 --> 00:23:41,000 o Jeep como você gostaria 271 00:23:41,200 --> 00:23:45,440 que eu gostaria 272 00:23:43,400 --> 00:23:48,559 isso, mas não há espaço suficiente 273 00:23:45,440 --> 00:23:48,559 único espaço para as armas e o 274 00:23:48,640 --> 00:23:52,159 munição você é mais importante que as armas 275 00:23:51,000 --> 00:23:54,240 e o 276 00:23:52,159 --> 00:23:56,559 munição 277 00:23:54,240 --> 00:24:00,200 olha quantas vezes eu te mandei 278 00:23:56,559 --> 00:24:00,200 mantenha sua panela ligada 279 00:24:00,520 --> 00:24:05,520 Red Dog para ligar para Sunrise 6, entre 280 00:24:03,039 --> 00:24:05,520 Nascer do sol 281 00:24:06,559 --> 00:24:13,640 6 Red Dog dois chamando Sunrise 6 entra 282 00:24:10,039 --> 00:24:13,640 Nascer do sol 6 vem 283 00:24:15,640 --> 00:24:21,279 eu peguei ele, senhor, eu peguei quem é capitão 284 00:24:23,799 --> 00:24:29,880 Humphrey 285 00:24:25,320 --> 00:24:29,880 Humphrey, seu filho de 286 00:24:56,120 --> 00:25:04,600 quem o derrubou f 287 00:25:00,080 --> 00:25:04,600 alguém atirou nele quem foi 288 00:25:18,600 --> 00:25:24,240 eu te sigo tenente eu sentaria 289 00:25:22,360 --> 00:25:25,240 alguém aí ouviu você, ele está dando 290 00:25:24,240 --> 00:25:27,159 você é o 291 00:25:25,240 --> 00:25:28,720 dedo do que você está falando 292 00:25:27,159 --> 00:25:30,200 Montana 293 00:25:28,720 --> 00:25:33,440 você não tem estado muito presente ultimamente 294 00:25:30,200 --> 00:25:35,880 seu tenente, ele não vai me machucar 295 00:25:33,440 --> 00:25:38,440 esses atiradores em que se especializam 296 00:25:35,880 --> 00:25:41,159 oficiais, tudo bem, fiquem aí, é seu 297 00:25:38,440 --> 00:25:41,159 funeral não 298 00:25:42,760 --> 00:25:48,840 meu, eu gostaria de poder pegar aquele atirador 299 00:25:46,679 --> 00:25:50,679 amigo, ele está sentado aí agora 300 00:25:48,840 --> 00:25:54,080 assistindo 301 00:25:50,679 --> 00:25:54,080 nós não é 302 00:25:54,240 --> 00:25:59,440 saudável, mas como encontrá-lo é o 303 00:25:56,559 --> 00:26:03,440 pergunta 304 00:25:59,440 --> 00:26:07,080 R sim, me dê isso 305 00:26:03,440 --> 00:26:07,080 telefone porque ela não vai 306 00:26:11,039 --> 00:26:16,039 suporte de trabalho 307 00:26:13,480 --> 00:26:18,799 aqui em cima, bem aqui, o que você é 308 00:26:16,039 --> 00:26:21,200 fazendo estou perfeitamente 309 00:26:18,799 --> 00:26:24,120 40 jardas seguras que o atirador poderia ter 310 00:26:21,200 --> 00:26:25,799 atirou em mim duas vezes, ele não me queria, ele 311 00:26:24,120 --> 00:26:27,760 queria matar Comunicações eu vou 312 00:26:25,799 --> 00:26:28,960 para dar a ele uma segunda chance e agora 313 00:26:27,760 --> 00:26:32,000 não é você 314 00:26:28,960 --> 00:26:34,840 algo observe o 315 00:26:32,000 --> 00:26:37,720 grama observe o 316 00:26:34,840 --> 00:26:39,240 arbustos você vê qualquer movimento de fogo, mas 317 00:26:37,720 --> 00:26:41,880 fogo 318 00:26:39,240 --> 00:26:46,520 Alto, não mate ele, susto 319 00:26:41,880 --> 00:26:48,880 eles eu não quero um cadáver eu quero viver 320 00:26:46,520 --> 00:26:51,880 informação eu quero um prisioneiro você 321 00:26:48,880 --> 00:26:51,880 entender 322 00:27:26,440 --> 00:27:31,720 segure seu fogo aí, segure-o 323 00:27:29,080 --> 00:27:31,720 não atire 324 00:27:43,159 --> 00:27:46,880 ele, qual é o problema com você, o que fez 325 00:27:45,360 --> 00:27:49,360 Eu faço o que faço, eu disse que queria um 326 00:27:46,880 --> 00:27:51,039 prisioneiro, não lixo, por que você demitiu 327 00:27:49,360 --> 00:27:52,600 Instinto, estou ótimo assim, eu o vi, ele 328 00:27:51,039 --> 00:27:54,559 tinha as mãos na cabeça, tudo bem, tudo bem 329 00:27:52,600 --> 00:27:56,279 certo, esses vão, eu não confio neles, eles 330 00:27:54,559 --> 00:27:59,279 carregam pistolas em seus chapéus, tem sido 331 00:27:56,279 --> 00:27:59,279 conhecido 332 00:28:19,200 --> 00:28:25,039 Mudei de ideia, Montana, podemos usar 333 00:28:22,240 --> 00:28:27,519 você você não é dispensável você não é 334 00:28:25,039 --> 00:28:31,159 Descartável, só não esqueça que eu sou 335 00:28:27,519 --> 00:28:31,159 lutando pelo colel 336 00:28:31,810 --> 00:28:34,930 [Música] 337 00:28:39,160 --> 00:28:43,109 [Música] 338 00:28:49,640 --> 00:28:52,789 [Música] 339 00:29:01,920 --> 00:29:05,089 [Música] 340 00:29:09,320 --> 00:29:16,619 [Música] 341 00:29:19,490 --> 00:29:25,089 [Música] 342 00:29:36,680 --> 00:29:40,259 [Música] 343 00:29:58,000 --> 00:30:01,000 para 344 00:30:41,740 --> 00:30:44,940 [Música] 345 00:31:02,330 --> 00:31:05,460 [Música] 346 00:31:05,960 --> 00:31:08,960 para 347 00:31:19,140 --> 00:31:26,079 [Música] 348 00:31:35,880 --> 00:31:38,880 isso 349 00:31:46,750 --> 00:31:50,009 [Música] 350 00:31:59,650 --> 00:32:06,349 [Música] 351 00:32:16,180 --> 00:32:19,329 [Música] 352 00:32:27,770 --> 00:32:32,140 [Música] 353 00:32:43,799 --> 00:32:52,270 ah 354 00:32:46,360 --> 00:32:52,270 [Música] 355 00:33:26,760 --> 00:33:30,760 isso para 356 00:34:15,839 --> 00:34:20,159 Montana volte e alivie o Sargento 357 00:34:18,200 --> 00:34:22,159 Kilan por cerca de 5 minutos ele está traseiro 358 00:34:20,159 --> 00:34:24,079 segurança diga a ele para vir aqui e 359 00:34:22,159 --> 00:34:25,800 reporte-me, olhe, é melhor eu ficar 360 00:34:24,079 --> 00:34:27,440 perto do coronel, se você não se importa, eu 361 00:34:25,800 --> 00:34:29,560 importa-se agora, vá em frente, você não confia 362 00:34:27,440 --> 00:34:30,679 eu ao redor do jipe, você, você 363 00:34:29,560 --> 00:34:32,760 acho que eu e o coronel vamos 364 00:34:30,679 --> 00:34:33,599 tire o endereço de mim como senhor, mantenha seu 365 00:34:32,760 --> 00:34:38,320 boca 366 00:34:33,599 --> 00:34:38,320 emocionalmente fechado, não estamos 367 00:35:17,720 --> 00:35:23,480 desça, desça, onde está Kilan Snatch 368 00:35:20,920 --> 00:35:25,240 festa me cubra, não faça isso, é assassinato 369 00:35:23,480 --> 00:35:28,520 lá fora eles estão esperando por você faça como 370 00:35:25,240 --> 00:35:28,520 eu digo 371 00:35:49,160 --> 00:35:52,640 K onde você está 372 00:35:56,640 --> 00:36:00,640 Kilan para 373 00:36:46,920 --> 00:36:51,000 Ken 374 00:36:48,520 --> 00:36:52,680 Ken, o que você está fazendo aqui, não posso 375 00:36:51,000 --> 00:36:56,960 deixe-os, ele era meu amigo, ele cuidou 376 00:36:52,680 --> 00:36:56,960 eu tenho que encontrá-los, droga 377 00:36:58,760 --> 00:37:01,640 isso é tudo que você vai fazer 378 00:37:08,160 --> 00:37:14,920 encontrar não posso perder tempo 379 00:37:11,280 --> 00:37:14,920 zley volte para o 380 00:37:22,760 --> 00:37:28,359 Jeep que vai levar o Killian 381 00:37:24,760 --> 00:37:31,240 lugares se eu tiver que perguntar 382 00:37:28,359 --> 00:37:33,040 você está bem, senhor, mais 383 00:37:31,240 --> 00:37:37,440 instruções 384 00:37:33,040 --> 00:37:39,920 senhor, recue 30 metros, não sente, não 385 00:37:37,440 --> 00:37:41,400 pare, você precisa se aliviar, pegue 386 00:37:39,920 --> 00:37:42,839 em movimento, mantenha sua segurança e seu 387 00:37:41,400 --> 00:37:45,880 dedo no gatilho embora eles saltem 388 00:37:42,839 --> 00:37:48,599 você, sua arma vai disparar, vai ser 389 00:37:45,880 --> 00:37:52,160 uma festa na vida real, não é? 390 00:37:48,599 --> 00:37:55,319 Montana estou no comando aqui não quero 391 00:37:52,160 --> 00:37:57,560 mais nenhuma de suas decisões, boas ou ruins 392 00:37:55,319 --> 00:38:00,079 de agora em diante você não fala, você não 393 00:37:57,560 --> 00:38:04,680 fogo você não cospe sem o meu 394 00:38:00,079 --> 00:38:04,680 permissão, tudo bem senhor 395 00:38:35,480 --> 00:38:38,480 para 396 00:39:03,160 --> 00:39:08,040 cigarro Davis 397 00:39:05,440 --> 00:39:11,079 sim, Montana realmente te irrita 398 00:39:08,040 --> 00:39:14,119 ele não, oh, ele é outra arma, talvez isso 399 00:39:11,079 --> 00:39:16,319 armar depois de um pouco mais seguro 400 00:39:14,119 --> 00:39:19,200 inteligente 401 00:39:16,319 --> 00:39:21,280 você é gentil, vai vencer até aqui 402 00:39:19,200 --> 00:39:26,359 Tenente é você 403 00:39:21,280 --> 00:39:29,359 eu não, ele luta sozinho, ele vai morrer 404 00:39:26,359 --> 00:39:29,359 sozinho 405 00:39:56,319 --> 00:39:59,319 para 406 00:40:26,319 --> 00:40:30,319 para e 407 00:40:54,240 --> 00:40:57,420 [Música] 408 00:41:03,440 --> 00:41:07,280 ouvi um barulho que o coronel sempre 409 00:41:05,760 --> 00:41:08,520 me ensinou se você não reconhece o 410 00:41:07,280 --> 00:41:09,839 barulho de fogo, você não precisa 411 00:41:08,520 --> 00:41:12,760 vê-lo para matar 412 00:41:09,839 --> 00:41:15,920 ele vá em frente, todos eles 413 00:41:12,760 --> 00:41:18,280 seu, vá em frente, cara, eles estão mortos 414 00:41:15,920 --> 00:41:20,880 pombos qualquer dinheiro que você achar que pode ficar com 415 00:41:18,280 --> 00:41:23,319 qualquer cigarro ou doce 416 00:41:20,880 --> 00:41:25,280 meu posso dirigir o jipe 417 00:41:23,319 --> 00:41:28,319 agora 418 00:41:25,280 --> 00:41:30,680 não, eu sei que você é um problema 419 00:41:28,319 --> 00:41:32,040 você achou errado, não foi você que me colocou 420 00:41:30,680 --> 00:41:33,319 de volta aqui para ser nocauteado só eu 421 00:41:32,040 --> 00:41:35,720 não levei uma pancada 422 00:41:33,319 --> 00:41:38,160 desligado 423 00:41:35,720 --> 00:41:41,520 decepcionado, fale comigo Tenente senhor 424 00:41:38,160 --> 00:41:41,520 diga alguma coisa 425 00:42:04,160 --> 00:42:08,400 esses Gos estão em apuros de verdade 426 00:42:06,079 --> 00:42:11,480 problema você tem que matá-lo 427 00:42:08,400 --> 00:42:13,920 duas vezes o que ele diz alguma coisa importante 428 00:42:11,480 --> 00:42:15,440 você está com esse coreano, você precisa 429 00:42:13,920 --> 00:42:19,040 sei que você chegou tarde demais Montana Ele estava 430 00:42:15,440 --> 00:42:19,040 relatando nossa posição 431 00:42:33,640 --> 00:42:36,520 vamos, vamos 432 00:42:37,640 --> 00:42:46,359 no coronel 433 00:42:41,000 --> 00:42:46,359 coronel ei, olá, olá 434 00:43:12,359 --> 00:43:16,200 devemos correr para isso, olha, somos seus 435 00:43:14,520 --> 00:43:18,800 de cabeça baixa, não entendo 436 00:43:16,200 --> 00:43:21,040 em pânico, estamos passando direto 437 00:43:18,800 --> 00:43:23,319 isso tudo que você tem que lutar é seu 438 00:43:21,040 --> 00:43:26,599 pernas fazem com que eles carreguem além do alcance 439 00:43:23,319 --> 00:43:26,599 de Fogo 440 00:43:34,640 --> 00:43:37,839 não esqueça que estamos caminhando para uma chance 441 00:43:36,119 --> 00:43:40,960 por segurança, cave e descanse que Hill está 442 00:43:37,839 --> 00:43:40,960 a apenas 6 milhas de 443 00:43:41,319 --> 00:43:45,760 aqui vamos superar esse bombardeio que estamos 444 00:43:43,359 --> 00:43:47,079 tudo bem, tenente, você não acha que nós 445 00:43:45,760 --> 00:43:51,720 deveria esperar até escurecer, não, não no 446 00:43:47,079 --> 00:43:51,720 escuro, não, agora eles não podem nos parar 447 00:44:10,359 --> 00:44:15,319 deixe ir, tenente, vamos acabar com isso 448 00:44:11,920 --> 00:44:17,720 não entre em pânico agora ouça e ouça 449 00:44:15,319 --> 00:44:21,119 com cuidado, eles estão disparando em padrões de 450 00:44:17,720 --> 00:44:23,200 três eles contam três projéteis e correm 451 00:44:21,119 --> 00:44:26,200 dois de cada vez, vou cancelar os nomes 452 00:44:23,200 --> 00:44:26,200 alfabético 453 00:44:34,559 --> 00:44:37,559 Hammam 454 00:44:41,720 --> 00:44:48,680 Cristo 455 00:44:43,400 --> 00:44:48,680 espere, espere três shs, então você vai 456 00:44:58,040 --> 00:45:05,000 vamos lá, vamos lá, vamos 457 00:45:00,800 --> 00:45:08,400 vai olhar, eu sinto o mesmo que quero 458 00:45:05,000 --> 00:45:08,400 fique aqui, deixe-me 459 00:45:09,440 --> 00:45:14,040 sozinho 460 00:45:11,160 --> 00:45:17,599 aan, tudo o que estou tentando fazer é manter um 461 00:45:14,040 --> 00:45:19,240 homem vivo, apenas um para passar e 462 00:45:17,599 --> 00:45:20,079 Relate como o resto de nós conseguiu isso, talvez 463 00:45:19,240 --> 00:45:25,160 você é o 464 00:45:20,079 --> 00:45:25,160 um AC talvez você seja o único 465 00:45:30,319 --> 00:45:33,359 você vem? 466 00:45:31,480 --> 00:45:38,200 tocando 467 00:45:33,359 --> 00:45:38,200 olha, eu não quero ir tão sozinho 468 00:46:04,000 --> 00:46:07,000 Davis 469 00:46:10,400 --> 00:46:14,720 Cônego Hannon ele é 470 00:46:25,920 --> 00:46:29,960 morto 471 00:47:00,920 --> 00:47:03,920 Lynch 472 00:47:06,359 --> 00:47:12,599 leis Lois volte aqui volte aqui 473 00:47:50,160 --> 00:47:56,119 M 474 00:47:52,480 --> 00:47:58,839 O nome de Montana não é Montana, é willamet 475 00:47:56,119 --> 00:47:58,839 José R. 476 00:47:59,920 --> 00:48:04,200 difícil 477 00:48:01,760 --> 00:48:07,040 Meredith não ande, corra, conte três 478 00:48:04,200 --> 00:48:07,040 prateleiras e leve 479 00:48:17,520 --> 00:48:24,440 talvez eles tenham desistido talvez eles estejam 480 00:48:21,760 --> 00:48:28,440 através de nós vamos 481 00:48:24,440 --> 00:48:28,440 veja espere 482 00:48:38,920 --> 00:48:43,640 como você está 483 00:48:40,040 --> 00:48:43,640 Coronel, como você está se sentindo 484 00:48:44,400 --> 00:48:51,739 [Música] 485 00:48:52,359 --> 00:48:56,359 senhor fogo 486 00:48:57,240 --> 00:49:00,880 venha pegar fogo 487 00:49:22,150 --> 00:49:27,669 [Música] 488 00:49:32,140 --> 00:49:37,240 [Música] 489 00:49:34,559 --> 00:49:40,160 vamos ver três 490 00:49:37,240 --> 00:49:45,839 conchas 3 * 3 é 491 00:49:40,160 --> 00:49:48,200 nove nove esse é meu número da sorte, ah, sim 492 00:49:45,839 --> 00:49:50,680 que tal 493 00:49:48,200 --> 00:49:53,040 meu, seu número vai até 92, estamos 494 00:49:50,680 --> 00:49:56,000 seguro como um 495 00:49:53,040 --> 00:49:57,319 igreja você pode ver a Villa ali 496 00:49:56,000 --> 00:49:59,520 lá 497 00:49:57,319 --> 00:50:02,720 cara, o número dele soma cinco, ele não tem 498 00:49:59,520 --> 00:50:05,280 tenho uma chance, mas não conte a ele 499 00:50:02,720 --> 00:50:08,880 não se preocupe eu 500 00:50:05,280 --> 00:50:08,880 isso não foi um 501 00:50:08,960 --> 00:50:15,599 brisa Meredith maslo corre 502 00:50:18,190 --> 00:50:22,219 [Música] 503 00:50:25,410 --> 00:50:30,459 [Música] 504 00:50:41,640 --> 00:50:45,359 vamos lá, tenente, verifique 505 00:50:45,790 --> 00:50:50,000 [Música] 506 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 virar 507 00:50:51,079 --> 00:50:55,319 riers penduram 508 00:50:55,910 --> 00:51:11,300 [Música] 509 00:51:19,680 --> 00:51:23,790 Taylor 510 00:51:21,200 --> 00:51:29,179 vou decolar 511 00:51:23,790 --> 00:51:29,179 [Música] 512 00:51:33,520 --> 00:51:38,240 eles conseguiram 513 00:51:35,040 --> 00:51:41,760 ele eles pegaram 514 00:51:38,240 --> 00:51:41,760 ele eles pegaram 515 00:51:42,559 --> 00:51:46,240 ele, tenente, eles conseguiram, eles conseguiram 516 00:51:44,880 --> 00:51:47,960 Tenente, eles conseguiram, eles conseguiram 517 00:51:46,240 --> 00:51:51,319 Tenente 518 00:51:47,960 --> 00:51:55,240 vai pegar aquele je vai segurar o coronel 519 00:51:51,319 --> 00:51:55,240 vai ser uma estrada rochosa 520 00:52:01,440 --> 00:52:05,040 faça isso acontecer 521 00:52:07,390 --> 00:52:16,059 [Música] 522 00:52:53,599 --> 00:52:58,160 pare com isso, pare com isso, volte, volte 523 00:52:56,760 --> 00:53:00,480 isso 524 00:52:58,160 --> 00:53:02,599 coloque a bomba no gás, você conseguiu 525 00:53:00,480 --> 00:53:04,799 inundado, venha rápido, deixe-me sair, sair 526 00:53:02,599 --> 00:53:04,799 de 527 00:53:07,920 --> 00:53:14,200 aí pegue 528 00:53:10,040 --> 00:53:14,200 para baixo eu não vou 529 00:53:35,799 --> 00:53:40,200 roubo de cabeça, lisonjeado, você realmente nos conserta 530 00:53:37,640 --> 00:53:45,359 vamos fechar 531 00:53:40,200 --> 00:53:45,359 vamos lá, me ajude a empurrá-lo, entre lá 532 00:54:18,720 --> 00:54:25,400 vamos lá, não, você não pode, não podemos R Los 533 00:54:21,720 --> 00:54:25,400 que J vamos lá 534 00:54:35,430 --> 00:54:39,710 [Música] 535 00:54:36,640 --> 00:54:42,760 vamos 536 00:54:39,710 --> 00:54:46,559 [Música] 537 00:54:42,760 --> 00:54:46,559 vá para cima 538 00:54:47,960 --> 00:54:53,559 lá da próxima vez, Tenente, acho que vou 539 00:54:50,200 --> 00:54:53,559 pegue o trem 540 00:56:41,160 --> 00:56:43,520 segure 541 00:56:55,240 --> 00:56:59,240 isso é 542 00:57:09,200 --> 00:57:13,920 [Música] 543 00:57:36,200 --> 00:57:42,359 o que há de errado, cara, é 544 00:57:39,359 --> 00:57:42,359 meu 545 00:57:46,880 --> 00:57:51,480 aí o meu está cheio de 546 00:58:03,720 --> 00:58:07,520 pegue 547 00:58:04,520 --> 00:58:10,280 fácil, não posso entrar em pânico 548 00:58:07,520 --> 00:58:13,240 Homens, não podemos continuar 549 00:58:10,280 --> 00:58:15,319 Tenente, temos que voltar menos de 550 00:58:13,240 --> 00:58:17,640 uma hora estará dentro de nossas próprias linhas agora 551 00:58:15,319 --> 00:58:22,319 espere 552 00:58:17,640 --> 00:58:22,319 você mesmo, mas é meu tenente 553 00:58:41,280 --> 00:58:44,280 Mentes 554 00:58:47,039 --> 00:58:54,680 mente 555 00:58:49,760 --> 00:58:59,280 M, é meu, é meu, você tem que parar 556 00:58:54,680 --> 00:58:59,280 tenho que parar, você tem que voltar 557 00:59:32,160 --> 00:59:37,960 tudo bem cara, me escute, não entre em pânico 558 00:59:34,960 --> 00:59:41,200 fique solto, não corra, vamos nos mover 559 00:59:37,960 --> 00:59:41,200 devagar e vamos sair 560 00:59:46,799 --> 00:59:51,119 aqui estou eu 561 01:00:07,280 --> 01:00:14,119 não olhe para mim eu não farei isso quem 562 01:00:11,559 --> 01:00:16,400 o que eu não disse nada ainda você 563 01:00:14,119 --> 01:00:18,640 quer me dar a parte de Louis, não é? 564 01:00:16,400 --> 01:00:20,599 bem, eu não quero o trabalho que não quero 565 01:00:18,640 --> 01:00:24,599 meu trabalho também 566 01:00:20,599 --> 01:00:27,960 mas agora só tenho 17 homens 567 01:00:24,599 --> 01:00:27,960 14 conte-os 568 01:00:30,720 --> 01:00:35,160 eu sou um 569 01:00:32,480 --> 01:00:37,760 o homem não pode cuidar de tudo 570 01:00:35,160 --> 01:00:40,480 eles entram em uma briga que só posso alcançar 571 01:00:37,760 --> 01:00:40,480 quatro 572 01:00:41,240 --> 01:00:47,440 cinco preciso da sua ajuda 573 01:00:43,920 --> 01:00:47,440 Montana eu não posso fazer 574 01:00:53,119 --> 01:00:59,559 por uma hora passamos por isso 575 01:00:56,680 --> 01:00:59,559 floresta e chegar ao 576 01:01:02,440 --> 01:01:06,640 colina eu vou trabalhar para você quem vai 577 01:01:04,599 --> 01:01:09,079 cuide do coronel zwickle o 578 01:01:06,640 --> 01:01:11,240 coronel o coronel nas últimas 4 horas 579 01:01:09,079 --> 01:01:12,760 você está falando sobre o coronel 580 01:01:11,240 --> 01:01:14,520 o coronel faz isso e o coronel 581 01:01:12,760 --> 01:01:17,200 faz isso e como o coronel lava 582 01:01:14,520 --> 01:01:17,200 quem vai limpar o 583 01:01:21,920 --> 01:01:27,240 Cel, eu não estou no seu exército e você está 584 01:01:23,880 --> 01:01:27,240 não no meu 585 01:01:33,480 --> 01:01:38,559 está tudo bem senhor, está tudo 586 01:01:36,079 --> 01:01:42,559 certo, não se preocupe 587 01:01:38,559 --> 01:01:42,559 senhor, o coração dele está batendo como o nosso 588 01:01:45,880 --> 01:01:52,279 cachorrinhos vão com calma agora 589 01:01:48,599 --> 01:01:57,119 senhor, vou trabalhar para isso 590 01:01:52,279 --> 01:01:57,119 personagem acho que não posso evitar 591 01:02:02,359 --> 01:02:09,079 você pega o flanco esquerdo e fica a cerca de 50 pés 592 01:02:05,279 --> 01:02:12,240 à frente, a mente humana varre muito bem, eu vou 593 01:02:09,079 --> 01:02:12,240 assumir o mesmo trabalho no 594 01:02:23,559 --> 01:02:31,760 Flanco esquerdo direito segue segunda curva 595 01:02:27,839 --> 01:02:31,760 flanco direito, siga-me 596 01:02:34,410 --> 01:02:38,820 [Música] 597 01:02:46,690 --> 01:02:52,880 [Música] 598 01:02:55,920 --> 01:03:01,150 [Música] 599 01:03:03,799 --> 01:03:06,799 para 600 01:03:09,610 --> 01:03:22,880 [Música] 601 01:03:27,930 --> 01:03:38,760 [Música] 602 01:03:35,559 --> 01:03:38,760 alguém está de olho 603 01:03:44,559 --> 01:03:49,880 eu 604 01:03:46,240 --> 01:03:51,520 onde eu não sei, não posso ver 605 01:03:49,880 --> 01:03:55,839 [Música] 606 01:03:51,520 --> 01:03:55,839 ele esquece 607 01:04:03,760 --> 01:04:06,760 para 608 01:04:28,030 --> 01:04:31,549 [Música] 609 01:04:34,560 --> 01:04:49,079 [Música] 610 01:04:45,760 --> 01:04:51,880 atire nele, atire nele, atire nele, não 611 01:04:49,079 --> 01:04:51,880 atire, você vai acertá-lo 612 01:04:54,279 --> 01:04:59,400 ambos não Montana não atire 613 01:05:08,240 --> 01:05:15,319 ele vê você Le que ele quer 614 01:05:11,799 --> 01:05:15,319 entregar o cigarro 615 01:05:24,400 --> 01:05:31,079 Luz de Montana 616 01:05:26,640 --> 01:05:31,079 o que você está tentando provar, mas você está 617 01:05:44,520 --> 01:05:48,079 humano pergunte por que ele 618 01:05:49,720 --> 01:05:54,920 nos rendemos, entregamos Hy 619 01:06:03,599 --> 01:06:07,400 diz que ele é 620 01:06:04,640 --> 01:06:09,680 doente não quer mais brigar ele está 621 01:06:07,400 --> 01:06:11,760 mentindo 622 01:06:09,680 --> 01:06:14,279 Tenente, bem, há uma maneira de encontrar 623 01:06:11,760 --> 01:06:14,279 fora se ele estiver 624 01:06:14,359 --> 01:06:19,720 deitado aqui 625 01:06:16,720 --> 01:06:19,720 Asara 626 01:06:22,480 --> 01:06:26,440 irara vai andar 50 pés à nossa frente 627 01:06:24,839 --> 01:06:29,039 através do campo minado, seu federal dirá 628 01:06:26,440 --> 01:06:30,119 nós a verdade colocou o homem em um único 629 01:06:29,039 --> 01:06:33,440 coluna diga a ele para seguir na 630 01:06:30,119 --> 01:06:37,440 passos do prisioneiro o 631 01:06:33,440 --> 01:06:37,440 paji o 632 01:06:44,110 --> 01:06:47,349 [Música] 633 01:06:50,300 --> 01:06:53,609 [Música] 634 01:07:00,030 --> 01:07:03,109 [Música] 635 01:07:05,130 --> 01:07:09,059 [Música] 636 01:07:34,480 --> 01:07:38,000 isso é 637 01:07:35,520 --> 01:07:42,480 casa 638 01:07:38,000 --> 01:07:46,480 sim, esse é o H 465, não é? 639 01:07:42,480 --> 01:07:46,480 sim, você vê algum dos nossos homens acordados 640 01:07:47,000 --> 01:07:53,720 lá 641 01:07:49,799 --> 01:07:57,000 não, você vê alguma coisa 642 01:07:53,720 --> 01:07:59,279 não há 643 01:07:57,000 --> 01:08:04,559 como podemos ser 644 01:07:59,279 --> 01:08:04,559 certeza de descobrir quem está lá em cima 645 01:08:25,560 --> 01:08:33,000 eles enviaram o prisioneiro colina acima 646 01:08:28,279 --> 01:08:33,000 senhor arranhe um prisioneiro 647 01:08:58,189 --> 01:09:24,679 [Música] 648 01:09:21,679 --> 01:09:24,679 f 649 01:09:26,520 --> 01:09:32,520 eles o mataram devem ser nossos homens 650 01:09:29,440 --> 01:09:36,520 parece que fizemos 651 01:09:32,520 --> 01:09:40,359 isso gi gi 652 01:09:36,520 --> 01:09:44,080 ei, ei, e aí, pessoal, ei 653 01:09:40,359 --> 01:09:47,239 ei, venham, desçam, ei, pessoal 654 01:09:44,080 --> 01:09:47,239 e aí 655 01:10:01,280 --> 01:10:05,080 eles são falsos, eles são falsos 656 01:10:09,400 --> 01:10:14,320 que inimigo que tal isso não é um 657 01:10:15,360 --> 01:10:22,910 assassino você está certo 658 01:10:17,840 --> 01:10:26,080 Montana você está bem 659 01:10:22,910 --> 01:10:26,080 [Música] 660 01:10:41,060 --> 01:10:44,310 [Música] 661 01:10:46,480 --> 01:10:52,360 como você sabia que eu 662 01:10:49,480 --> 01:10:54,560 sabia que você não poderia ver seus rostos, eu posso 663 01:10:52,360 --> 01:10:55,920 cheirá-los, mas você não podia ver seus 664 01:10:54,560 --> 01:10:57,400 rostos 665 01:10:55,920 --> 01:10:59,880 o sol estava nas costas deles eu não conseguia 666 01:10:57,400 --> 01:11:01,080 ver seus rostos então o que eu estava certo 667 01:10:59,880 --> 01:11:02,880 não fui eu, pelo que você sabe, eles poderiam 668 01:11:01,080 --> 01:11:05,120 foram três americanos, você não é 669 01:11:02,880 --> 01:11:07,760 claro que você atira primeiro ou morre 670 01:11:05,120 --> 01:11:10,600 primeiro saia 671 01:11:07,760 --> 01:11:11,760 aqui, volte para o seu coronel e pegue-o 672 01:11:10,600 --> 01:11:14,719 fora de 673 01:11:11,760 --> 01:11:17,719 aqui, desembarque o Jeep e leve-o com você 674 01:11:14,719 --> 01:11:17,719 rápido 675 01:11:19,800 --> 01:11:27,239 Agite Deus ajude 676 01:11:22,360 --> 01:11:27,239 nós levamos sua espécie para vencer esta guerra 677 01:11:28,159 --> 01:11:34,040 bem, não pense que não foi divertido porque 678 01:11:30,800 --> 01:11:34,040 não tem 679 01:11:40,450 --> 01:11:48,149 [Música] 680 01:11:52,200 --> 01:11:55,540 [Música] 681 01:12:00,750 --> 01:12:04,939 [Música] 682 01:12:15,360 --> 01:12:18,800 sim senhor, jogue-o 683 01:12:19,719 --> 01:12:24,880 longe, pensei que talvez pudesse consertar isso 684 01:12:22,280 --> 01:12:26,400 senhor pode encontrar uma linha direta em algum lugar 685 01:12:24,880 --> 01:12:29,400 eu poderia olhar para 686 01:12:26,400 --> 01:12:29,400 Batalhão 687 01:12:29,600 --> 01:12:35,960 Batalhão, um batalhão não 688 01:12:32,840 --> 01:12:38,440 existe regimento não 689 01:12:35,960 --> 01:12:40,679 existe quartel-general de comando não existe 690 01:12:38,440 --> 01:12:42,080 os EUA não existem, eles não existem J 691 01:12:40,679 --> 01:12:46,360 nunca o veremos 692 01:12:42,080 --> 01:12:50,000 novamente, não diga isso, senhor, isso é 693 01:12:46,360 --> 01:12:52,400 verdade, eu sei que é, mas me assusta quando 694 01:12:50,000 --> 01:12:55,960 você diz que somos os únicos que restam 695 01:12:52,400 --> 01:12:55,960 lutar esta guerra 696 01:12:56,000 --> 01:13:00,080 ainda estamos vivos e podemos lutar se quisermos 697 01:12:58,719 --> 01:13:03,960 tem 698 01:13:00,080 --> 01:13:07,080 para termos um jipe cheio de munição e 699 01:13:03,960 --> 01:13:11,080 armas antes de lutar você tem que 700 01:13:07,080 --> 01:13:11,080 penso e não consigo pensar 701 01:13:11,840 --> 01:13:15,040 mais, tenho certeza se há alguma maneira de 702 01:13:13,719 --> 01:13:18,520 faça isso para que você 703 01:13:15,040 --> 01:13:22,400 descubra bem como faço isso R como faço 704 01:13:18,520 --> 01:13:24,760 é como faço para subir uma colina com 12 homens, hein 705 01:13:22,400 --> 01:13:27,760 Eu não sei, mas se há uma maneira de eu estar 706 01:13:24,760 --> 01:13:27,760 convencido de que você encontrará 707 01:13:39,800 --> 01:13:45,760 senhor sabe que não temos escolha, não temos 708 01:13:43,280 --> 01:13:45,760 lugar para 709 01:13:45,880 --> 01:13:53,400 vá contar aan 710 01:13:49,360 --> 01:13:57,159 maslo sai e vê o que eles 711 01:13:53,400 --> 01:13:59,800 posso dizer a eles para brigarem, sim 712 01:13:57,159 --> 01:14:04,080 senhor estará de volta em 30 713 01:13:59,800 --> 01:14:04,080 minutos certo, vamos descarregar o 714 01:14:24,040 --> 01:14:28,040 Jipe para 715 01:15:08,560 --> 01:15:11,320 você sabe que nunca vai subir aquela colina 716 01:15:09,840 --> 01:15:16,120 com 12 homens 717 01:15:11,320 --> 01:15:16,120 Tenente obrigado por me contar 718 01:15:42,440 --> 01:15:47,239 tudo bem agora para pegar aquela colina que temos 719 01:15:44,639 --> 01:15:49,679 para nocautear aquelas duas armas em posicionamentos 720 01:15:47,239 --> 01:15:50,880 aquele em frente e aquele em 721 01:15:49,679 --> 01:15:53,520 o 722 01:15:50,880 --> 01:15:56,840 esquerda nos dividimos em dois 723 01:15:53,520 --> 01:15:59,280 grupos, pegue um 724 01:15:56,840 --> 01:16:01,480 oi 725 01:15:59,280 --> 01:16:03,000 peli 726 01:16:01,480 --> 01:16:08,199 Christensen 727 01:16:03,000 --> 01:16:09,440 Nar zwickle zley Pali você e zwickle 728 01:16:08,199 --> 01:16:12,280 você lida com um 729 01:16:09,440 --> 01:16:14,840 bazuca, espere um minuto rápido, é melhor você 730 01:16:12,280 --> 01:16:18,360 fique para trás e execute o 731 01:16:14,840 --> 01:16:20,000 munição maredith você ajuda Pelli com um 732 01:16:18,360 --> 01:16:23,360 arma 733 01:16:20,000 --> 01:16:25,360 Tenente eu quero fazer isso eu tenho que fazer 734 01:16:23,360 --> 01:16:26,480 faça isso 735 01:16:25,360 --> 01:16:30,800 tudo 736 01:16:26,480 --> 01:16:34,080 ataque certo em 5 737 01:16:30,800 --> 01:16:34,080 minutos levam 738 01:16:49,400 --> 01:16:56,440 vamos conseguir, senhor, você e 739 01:16:52,920 --> 01:16:58,920 eu de volta aos Estados Unidos 740 01:16:56,440 --> 01:17:01,480 tivemos a nossa parte 741 01:16:58,920 --> 01:17:05,040 ação talvez possamos ser transferidos para 742 01:17:01,480 --> 01:17:06,600 alguma base tranquila e agradável nos pinheiros 743 01:17:05,040 --> 01:17:10,239 de 744 01:17:06,600 --> 01:17:10,239 Virgínia eu gostaria disso 745 01:17:12,800 --> 01:17:16,239 senhor, eles acham que estamos acabando com eles 746 01:17:15,000 --> 01:17:19,840 senhor, mas 747 01:17:16,239 --> 01:17:21,000 nós tivemos nossa cota de ação, eles 748 01:17:19,840 --> 01:17:24,000 eles não sabem o que passamos 749 01:17:21,000 --> 01:17:24,000 senhor 750 01:17:26,520 --> 01:17:30,360 Eu com certeza fico sozinho falando sozinho 751 01:17:30,840 --> 01:17:34,679 senhor, eu certamente gostaria que você pudesse 752 01:17:35,840 --> 01:17:40,159 falar, sinto falta de ouvir você me ligar 753 01:17:42,280 --> 01:17:50,199 filho, eu senti falta disso 754 01:17:45,719 --> 01:17:50,199 senhor, você é o único homem que me ligou 755 01:17:51,520 --> 01:17:56,639 isso vindo de você, senhor, parece real 756 01:17:56,719 --> 01:18:01,920 como 757 01:17:58,120 --> 01:18:01,920 se como se você fosse meu 758 01:18:09,280 --> 01:18:12,960 pai tira um curativo daí 759 01:18:11,560 --> 01:18:17,679 envolvendo 760 01:18:12,960 --> 01:18:17,679 eu quatro ou cinco vezes 761 01:18:27,920 --> 01:18:34,840 Davis pega seu bar na metade do caminho 762 01:18:30,440 --> 01:18:39,000 colina, muita munição, continue atirando, não 763 01:18:34,840 --> 01:18:39,000 parar o fogo cerca de 10 metros à frente 764 01:18:40,000 --> 01:18:45,760 eu você não terá problemas em me ver 765 01:18:43,120 --> 01:18:49,400 não, não terei problemas em ver você 766 01:18:45,760 --> 01:18:52,679 nem o LS que não pode ser 767 01:18:49,400 --> 01:18:56,719 ajudou, ainda temos quatro 768 01:18:52,679 --> 01:18:56,719 minutos vamos 769 01:19:53,639 --> 01:19:57,679 para para 770 01:21:20,220 --> 01:21:24,479 [Música] 771 01:21:29,470 --> 01:21:35,560 [Música] 772 01:21:32,560 --> 01:21:35,560 para 773 01:21:40,240 --> 01:21:43,359 [Música] 774 01:22:18,630 --> 01:22:23,350 [Música] 775 01:22:24,480 --> 01:22:27,480 para 776 01:22:28,000 --> 01:22:32,550 [Música] 777 01:22:37,510 --> 01:22:41,949 [Música] 778 01:23:13,190 --> 01:23:16,380 [Música] 779 01:23:25,220 --> 01:23:28,319 [Música] 780 01:23:31,080 --> 01:23:38,829 [Música] 781 01:24:23,320 --> 01:24:27,360 fogo isso é 782 01:25:29,679 --> 01:25:34,480 O tenente foi atingido, vamos pegá-lo 783 01:25:31,480 --> 01:25:34,480 capa 784 01:25:58,080 --> 01:26:01,480 saia daqui 785 01:26:37,119 --> 01:26:42,880 ei, você também vem 786 01:26:39,920 --> 01:26:46,400 Coronel à direita NE 787 01:26:42,880 --> 01:26:50,080 senhor, isso é ótimo, senhor, você vai ser 788 01:26:46,400 --> 01:26:52,520 tudo bem, você vai ficar tudo bem 789 01:26:50,080 --> 01:26:55,320 certo, você quer dizer algo 790 01:26:52,520 --> 01:26:59,080 senhor, vá em frente, tente 791 01:26:55,320 --> 01:26:59,080 nós chegamos 792 01:26:59,400 --> 01:27:05,840 senhor, vou pegar um copo de água para você, senhor 793 01:27:02,600 --> 01:27:05,840 é que eu vou fazer você beber 794 01:27:14,360 --> 01:27:19,760 água colel colel 795 01:27:34,550 --> 01:27:37,850 [Aplausos] 796 01:28:23,119 --> 01:28:27,119 por isso é 797 01:28:59,000 --> 01:29:02,760 Colel Coronel senhor 798 01:29:08,480 --> 01:29:12,480 Colel Colel 799 01:29:38,990 --> 01:29:42,109 [Aplausos] 800 01:29:50,360 --> 01:29:56,040 Lute com H para que eu possa ver você 801 01:30:22,960 --> 01:30:26,960 para e 802 01:30:35,510 --> 01:30:38,810 [Música] 803 01:30:42,030 --> 01:30:45,399 [Música] 804 01:30:58,080 --> 01:31:00,520 é 805 01:31:01,239 --> 01:31:04,880 você seria 806 01:31:09,480 --> 01:31:13,080 você, coronel 807 01:31:15,080 --> 01:31:20,159 mortos, assim como todos os meus 808 01:31:17,800 --> 01:31:23,920 meninos, eu ficava dizendo ao coronel que pegaria 809 01:31:20,159 --> 01:31:23,920 ele passou e eu não 810 01:31:24,400 --> 01:31:31,400 Eu nem tenho um 811 01:31:27,000 --> 01:31:31,400 cigarro estes são seus 812 01:31:55,960 --> 01:32:01,159 ele ainda está por aí, tenho que enterrá-lo 813 01:31:58,199 --> 01:32:03,840 ele você só quer se pegar 814 01:32:01,159 --> 01:32:05,080 morto, não posso simplesmente deixá-lo ficar ali 815 01:32:03,840 --> 01:32:07,440 ele é 816 01:32:05,080 --> 01:32:09,520 morto ele não precisa 817 01:32:07,440 --> 01:32:10,639 Barry, eu não vou deixá-lo morrer assim 818 01:32:09,520 --> 01:32:14,960 um 819 01:32:10,639 --> 01:32:14,960 cachorro, alguém vai pagar por matar 820 01:32:17,400 --> 01:32:24,840 ele você quer matar 821 01:32:20,239 --> 01:32:27,239 alguém, por que você não me mata, mata você 822 01:32:24,840 --> 01:32:28,600 sim, você disse que queria um homem 823 01:32:27,239 --> 01:32:30,920 vivo fora do seu 824 01:32:28,600 --> 01:32:33,360 pelotão bem, você realizou apenas o seu desejo 825 01:32:30,920 --> 01:32:36,840 o dobro é você e 826 01:32:33,360 --> 01:32:39,600 eu não sou isso, esqueça 827 01:32:36,840 --> 01:32:41,639 é que nunca veremos o 828 01:32:39,600 --> 01:32:44,960 manhã sim, nós 829 01:32:41,639 --> 01:32:48,199 será que eles não podem mais nos machucar 830 01:32:44,960 --> 01:32:49,080 agora eles jogaram tudo em nós rifle 831 01:32:48,199 --> 01:32:51,239 fogo 832 01:32:49,080 --> 01:32:55,080 granadas 833 01:32:51,239 --> 01:32:58,600 Artilharia dos anos 42 834 01:32:55,080 --> 01:32:58,600 Estou lhe dizendo que eles não podem arranhar 835 01:33:01,000 --> 01:33:05,719 nós, se quiséssemos subir aquela colina, 836 01:33:03,159 --> 01:33:07,440 poderia pegar leve nós dois o que 837 01:33:05,719 --> 01:33:10,639 temos sorte, estamos 838 01:33:07,440 --> 01:33:13,000 sorte com a coragem, vamos levá-los, nós 839 01:33:10,639 --> 01:33:16,520 ainda tenho o lança-chamas, sim, vamos 840 01:33:13,000 --> 01:33:20,760 entenda, espere, você vai comigo, sim, sim 841 01:33:16,520 --> 01:33:24,520 mas espere, espere pelo que eu quero viver 842 01:33:20,760 --> 01:33:24,520 contanto que eu possa 843 01:33:28,400 --> 01:33:32,440 onde você conseguiu 844 01:33:30,280 --> 01:33:34,480 aqueles Coronel nunca tiveram a chance de 845 01:33:32,440 --> 01:33:38,239 decore seu 846 01:33:34,480 --> 01:33:38,239 os homens caíram como 847 01:33:38,360 --> 01:33:45,920 chuva você tem que me ajudar, temos que conseguir 848 01:33:41,880 --> 01:33:52,480 até você sabe que sinto pena de você 849 01:33:45,920 --> 01:33:52,480 Montana você não tem ninguém agora além de mim, sim 850 01:33:56,560 --> 01:34:00,239 Eu gostaria de ter um 851 01:33:58,040 --> 01:34:04,080 engarrafador até mesmo um duro 852 01:34:00,239 --> 01:34:04,080 beba que bom com isso 853 01:34:12,639 --> 01:34:19,400 faça se você tiver que ser um herói e conseguir 854 01:34:15,920 --> 01:34:22,040 decorado você vai precisar de um 855 01:34:19,400 --> 01:34:25,360 testemunha que vamos fazer 856 01:34:22,040 --> 01:34:27,400 qualquer coisa agora é a hora de fazer você 857 01:34:25,360 --> 01:34:30,400 mude de ideia, hein 858 01:34:27,400 --> 01:34:34,440 não, se você tiver que sair 859 01:34:30,400 --> 01:34:37,440 lá vou eu com você vamos 860 01:34:34,440 --> 01:34:37,440 vá 861 01:34:52,639 --> 01:34:55,639 k 862 01:35:22,639 --> 01:35:25,639 para 863 01:35:52,639 --> 01:35:55,639 para 864 01:36:22,560 --> 01:36:26,560 para para 865 01:37:08,239 --> 01:37:11,239 o que 866 01:37:50,980 --> 01:37:54,260 [Música] 867 01:38:01,480 --> 01:38:04,480 para 868 01:38:11,780 --> 01:38:15,439 [Música] 869 01:38:21,880 --> 01:38:28,239 [Música] 870 01:38:23,719 --> 01:38:30,880 Tenente não Tenente quem é você 871 01:38:28,239 --> 01:38:30,880 você não me conhece 872 01:38:33,960 --> 01:38:38,679 senhor, é Ren, sim, é 873 01:38:38,760 --> 01:38:46,520 eu você esqueceu de fazer a barba hoje eu vou 874 01:38:44,639 --> 01:38:50,520 hein 875 01:38:46,520 --> 01:38:55,000 sim, cara, esqueci que estava 876 01:38:50,520 --> 01:38:57,280 ocupado, onde está o resto do seu time 877 01:38:55,000 --> 01:38:57,280 não 878 01:38:57,800 --> 01:39:01,599 dados, ei, estou cagando 879 01:39:10,480 --> 01:39:14,719 fora me acorde 880 01:39:32,260 --> 01:39:35,369 [Música] 881 01:39:36,440 --> 01:39:41,920 Tenente 882 01:39:38,520 --> 01:39:41,920 Tenente tem algum 883 01:39:49,000 --> 01:39:55,320 café da manhã obrigado 884 01:39:51,199 --> 01:39:55,320 Sargento bem vindo tenente 885 01:40:06,370 --> 01:40:09,620 [Música] 886 01:40:16,239 --> 01:40:18,639 eu estava 887 01:40:21,000 --> 01:40:25,080 errado, essa guerra vai durar muito 888 01:40:23,320 --> 01:40:26,840 longo 889 01:40:25,080 --> 01:40:28,679 hora 890 01:40:26,840 --> 01:40:30,320 Tenente Tenente eles estão vindo 891 01:40:28,679 --> 01:40:33,400 eles estão passando por todos 892 01:40:30,320 --> 01:40:33,400 nossas grandes coisas estão chegando aqui 893 01:40:37,360 --> 01:40:43,440 ouça, nós temos aquelas estrelas prateadas 894 01:40:39,960 --> 01:40:47,239 coronel te deu sim, você quer 895 01:40:43,440 --> 01:40:47,239 pensar que deveríamos dar-lhes 896 01:40:48,760 --> 01:40:54,400 até bravura conspícua acima e além 897 01:40:51,880 --> 01:40:59,719 o chamado do dever 898 01:40:54,400 --> 01:41:04,920 aaman Baldwin Bank Casey Christensen 899 01:40:59,719 --> 01:41:11,040 CummingsSamuel Davis Dickens Dunn 900 01:41:04,920 --> 01:41:16,639 Flemington Greenberg Hannes Hananon Hman 901 01:41:11,040 --> 01:41:18,760 Kelly Killian Kingsley Nate Lewis Luben 902 01:41:16,639 --> 01:41:24,280 Lynch 903 01:41:18,760 --> 01:41:28,760 maslo McCarthy Meredith Parker pelli 904 01:41:24,280 --> 01:41:32,119 Sanders Taylor, veterinário Villa 905 01:41:28,760 --> 01:41:32,119 Wilson James 906 01:41:33,280 --> 01:41:36,280 Wickley você não vai dizer nada 907 01:41:35,080 --> 01:41:38,199 para o 908 01:41:36,280 --> 01:41:42,040 coronel, acho que não precisamos dizer 909 01:41:38,199 --> 01:41:46,119 qualquer coisa por ele nós sim 910 01:41:42,040 --> 01:41:48,560 senhor, anote esses prêmios de 911 01:41:46,119 --> 01:41:48,560 Manhã 912 01:41:51,520 --> 01:41:55,239 Relatório sabia 913 01:41:55,520 --> 01:41:58,760 eu eu 914 01:41:59,810 --> 01:42:04,920 [Música] 915 01:42:03,119 --> 01:42:06,440 sabia em 916 01:42:04,920 --> 01:42:09,700 [Música] 917 01:42:06,440 --> 01:42:13,970 guerra em guerra 918 01:42:09,700 --> 01:42:13,970 [Música] 919 01:42:19,640 --> 01:42:22,729 [Música]